Я и мой английский:)

[Платоша]

читая словечки типа "медвед", "красавчег" и т. п.,

Шо це таке :) ?

Это так называемый Олбанский Не путать с Албанским... Отсюда пошли эти все фразы...

[Lena]

читая словечки типа "медвед", "красавчег" и т. п.,

Шо це таке :) ?

Это так называемый Олбанский Не путать с Албанским... Отсюда пошли эти все фразы...

Спасибо, но мне бы хотелось знать, что означает "медвед", "красавчег", если перевести на русский- Медведь? и красавчик? или что-то другое :)

[Lena]

Понятно. "красавчег",= красавчик . А "медвед"?

[Платоша]

Да, медведь... В последнем контексте обозначает Медведев-Путин... Я пробовал словарь выложить - не получилось... Косяк, как с Вики выходит... Ссылки неккоректные...

[tagunia]

Lena, тут даже нету смысла вдумываться в смысл всех этих искорёженных слов. Это бредятина!

[tagunia]

Но что-то мы опять ушли в сторону от заявленной темы про английский язык.
Итак, вернёмся...

[kalia]

Понятно. "красавчег",= красавчик . А "медвед"?

Мем "превед - медвед" возник после появления в сети вот этой картинки:

[tagunia]

[BBvideo 425,350]http://www.youtube.com/v/Tx1XIm6q4r4?version=3"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Tx1XIm6q4r4?version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></object>[/BBvideo]

Забавные детские загадки:
[BBvideo 425,350]http://www.youtube.com/v/xFi_YhzeAZo?version=3"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/xFi_YhzeAZo?version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></object>[/BBvideo]
[BBvideo 425,350]http://www.youtube.com/v/JgTYvBR37lE?version=3"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/JgTYvBR37lE?version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></object>[/BBvideo]

[Lena]

Спасибо всем-всем :) Возвращаемся к Английскому :)

[Leelu]

Итак продолжаем:) с 25 числа у меня начнется третий и последний уровень языка, к сожалению утренних групп не набралось и пришлось идти в вечернюю группу. а это с пол 7 до 10 вечера, чувствую будет тяжело... потому что и на работе работы много, и учеба вечером, чую плохо будет ложиться.... а ждать еще месяц нового уровня тоже как-то особо нет возможности, да и в июне я не смогу ходить на курсы, потому что у нас возможно будут какие-то семинары, тренинги, и прочие радости... да и не факт, что они наберут утреннюю группу через месяц, а если и наберут все равно не будет возможности ходить... посмотрим насколько это будет эффективно. вся прошлая неделя у меня была занята различными рабочими совещаниями с зарубежными коллегами и прочим радостям и я в который раз убедилась, что я все таки собака... вот все понимаю все, а надо что-то сказать я не могу вспомнить элементарное май нейм из... возможно я еще слишком волнуюсь. потому что перед тем как что-то сказать я готовлю речь, прорабатываю каждый момент и аспект и как мне кажется у меня нет проблем, но как только доходит моя очередь говорить все, в голове ни одной мысли, я вся покрываюсь испариной. начинаю заикаться, если текст написан на бумажке я его даже от волнения не могу прочесть так буквы расплываются... а сейчас в связи с новой работой мне придется много общаться на английском... когда надо написать письмо, то все нормально. я сажусь. пишу отправляю и все хорошо, но когда мне нужно это сказать в слух, все, тут же все улетает и забывается... а еще и машину чинить надо... в общем не знаю как совместить все три вещи и курсы и работу и починку машины. но как-то буду совмещать.... главное дожить до лета! надеюсь я там не откину копыта по пути:)))))

[Lena]

Речь приходит с практикой :) Так что не бойся языка и говори, говори :) Меня учили, что нужно не переводить в уме с одного языка на другой, а пытаться на автомате говорить то, что можешь. Вначале мне казалось, что такое невозможно, но постепенно... :) я даже иной раз на Английском думаю :)

[Orungal]

Цветочница. Стыда на вас нет, бессовестный!
Джентльмен. Неужели этим можно заработать на жизнь?
Человек с записной книжкой. Конечно, можно. И на вполне приличную жизнь. Наш век - это век выскочек. Есть люди, которые начинают в
Кентиштауне, живя на восемьдесят фунтов, а кончают в особняке на Парк-лейн, имея сто тысяч годового дохода. Они хотят отделаться от
Кентиштауна, но стоит им раскрыть рот, как они выдают себя. Я же могу научить их..."(С)

Нихрена! За редчайшим исключением, акцент, это как отпечатки пальцев, его изменить нельзя.

Я родился и вырос в русскоязычной семье, говорящей на очень хорошем русском языке (бабушка из дворян, оканчивала Пансионат Благородных Девиц). Окончил русскую школу, учился в вузе в России и Грузии (на русском факультете). В семье и с друзьями говорил по русский. Довольно долго работал в русскоязычной среде.

Тем не менее, у меня на всю жизнь остался грузинский акцент. Правда в Москве его многие не распознавали, в смысле какой это конкретно акцент, но то, что я вырос не в России, вычисляли на счет раз.

Кстати говоря, когда я работал в Москве в американской компании, русские клиенты мне постоянно делали комплименты, как хорошо я выучил русский язык! Сцуки!

Уже сейчас, путешествуя по России, меня постоянно напрягали кассирши в музеях, заставляя покупать билеты для иностранцев по более дорогой цене. Не помогал ни московский жаргон, ни блатные словечки.

Сын свободно говорит по русский. В Питере, в Эрмитаже взял ему персонального гида. Очень милая, интеллигентная женщина. После экскурссии, она мне сказала, очень хороший мальчик, любознательный и видно, что неглупый. Жалко только, что болеет. Он у вас наверное у вас учится в спецшколе для детей с психическими отклонениями? О том, что мальчик на отлично учится в Оксфорде, я из скромности умолчал.

[tagunia]

...Он у вас наверное у вас учится в спецшколе для детей с психическими отклонениями? О том, что мальчик на отлично учится в Оксфорде, я из скромности умолчал...

5 баллов!!! Видимо, для неё все кажутся дебилами.

Orungal, когда я училась в школе, то моя классная руководительница, завуч и директор школы орали в 3 глотки, что по мне плачет спец. ПТУ. Что как только я закончу школу, то я сяду в места не столь отдалённые и т. п. (каюсь, у меня в дневнике хромала строка "поведение" ). Но прошло время, после 8 класса я сама ушла в другую школу, без проблем закончила 10-летку, поступила в универ, защитила диссертацию. Как ни странно, пророчества "любимых" учителей не сбылись.

[Платоша]

Юль, это не про тебя?
Купил курс»АНГЛИЙСКИЙ ВО СНЕ». Целый год ставил перед сном кассету.
Результат несколько неожиданный: при звуках английской речи мгновенно засыпаю.

[Leelu]

Юль, это не про тебя?
Купил курс»АНГЛИЙСКИЙ ВО СНЕ». Целый год ставил перед сном кассету.
Результат несколько неожиданный: при звуках английской речи мгновенно засыпаю.

неа:)))

[Lena]

Нихрена! За редчайшим исключением, акцент, это как отпечатки пальцев, его изменить нельзя.

Это у тебя так, значит слуха нет :) Я тоже выросла в Тбилиси, и акцент у меня был сильный грузинский в Грузии. А вот уже много лет его нет, в Москве и в Питере меня за местную принимали:) А в Тбилиси у меня резко грузинский акцент прорезается. В Риге я почему -то говорила с Литовским акцентом, чему сама была удивлена :) Так что, по разному. Я знаю двух людей, приехавших в 8 летнем возрасте- один говорит на английском совершенно без акцента, у другого же он жутчайший, хотя язык родной уже.

[Sandro232]

Могу порекомендовать хороший бесплатный сайт для изучения английского языка - Lingualeo https://lingualeo.com

[tagunia]

Sandro232, нашла? Вроде пол и ник мужской.

[kalia]

Sandro232, нашла? Вроде пол и ник мужской.

Эта Сандро232 по всем веткам накидал(а) сообщений... посмотрим, посмотрим