Тбилисский форум

этот кинотеатр назывался "ГАЗАПХУЛИ".Он находился в районе Сабуртало на Анагской улице напротив 63-й не то 64-й школы(русской).Мы там много фильмов проссмотрели таких,каких не показывали в других кинотеатрах Тбилиси.Помню фильмы "КОНГ КОНГ" ,"Франкенштейн","МУМИЯ ". На эти фильмы постоянно в кассах ...

В АРТО, справа от входа был небольшой плавательный бассейн. Еще помню, как в АРТО часто играл крохотный симфонический оркестрик. Что и говорить об оркестрах в Муштаиде. Там была танцевальная площадка, где выступал оркестр Григория Вартанова, который в зимний период играл в кино Амирани. У него была ...

а кто помнит директора муштаида- он был негром. Башир Шамбе, так звали африканца, работашего в Муштаиде, был всего лишь сторожем там на склоне лет. А до того он всю жизнь проработал в пожарной охране Тбилиси. С ним и одним из его сыновей, Колей, был хорошо знаком мой отец. Попал Башир в Тбилиси из П...

Джандаба- это действительно проклятие(!). Джан-здоровье, даба-ущелье (тюрк.) Джанда-ба, в русском, соответствует выражению:"Да, провалитесь Вы все!" А кто знает откуда пошли названия парков, которые были на Плехановской - Арто, Гофилект и Муштаид? Гофилект это гос. филармонический лекторий, АРТО- ар...

А еще есть джигарское слово "Эшхи"!Это "соль"-в выражении "Соль земли" из Нахаловки помню была там баня (кажется сейчас там церковь), а в бане обитала одна колоритная мадам, которая весь свой скарб держала в руках (между пальцев) и никогда не носила обувь (у нее по-моему был 46 размер). А звали ее Ц...

А кто знает,что означает слово САМТРЕСТ-красовавшееся на всех винных этикетках на-шего времени.....? "САМТРЕСТ" - АББРЕВИАТУРА С ГРУЗИНСКОГО "САМЕГВИНЕО ТРЕСТИ", ТО ЕСТЬ "ВИНОДЕЛЬЧЕСКОЙ ТРЕСТ". ЕСЛИ МНЕ НЕ ИЗМЕНЯЕТ ПАМЯТЬ Всем привет. Кто может вспомнить рекламное предложение над универсамом- прямо ...

один смншной инциндент в автобусе. Сидит русская пожилая женщина. Входит грузинка с ребенком и обращаясь к женщине просит ее поменяться местами,чтоб ребенок к окну сел. Пожилая грузинский язык знала не очень,и решила, что претендуют на ее место незаконно. Отвечает отказом. дескать у меня билет. Моло...

Когда был перекинут мост на нынешней пл. Героев, речку в пределах оврага, пропустили в трубы, длиной 150м, и диаметром 10м. В 1932г. рядом построили другой мост, который позже исчез, при большой реконструкции на площади Героев. Название же Верийского моста перешло к мосту через реку Куру построенный...

Земля, прилегающая к церкви, принадлежала известному путешественнику Рафаелу Данибегашвили, а участком на противоположной стороне, владел священник Гамдлиашвили. Кстати Верийский сад в старину располагался от монастыря до слияния речки Вере с рекой Курой. На всей территории простирались сады и виног...

Кстати, только в тбилисских кинотеатрах публика свистит и топает, когда вдруг случается неполадка. Я была очень удивлена, когда обнаружила, что в других местах обычно все сидят тихо, как мыши, и послушно ждут. Слышала, что только еще на Кубе очень темпера-ментно смотрят кино, иногда даже могут броси...

Кинотеатр "Накадули" открылся в конце 50-х и вначале там шли специальные СТЕРЕО-фильмы. Но мне так и не довелось тогда там побывать и посмотреть такое кино. кинотеатр "Колхозник", рядом с Дезертиркой. Там вечно индийские фильмы шли, да и теперь идут. наш сосед Рубик раз 20 туда ходил, смотреть его л...

Интересно, где-нибудь еще принято просить у незанкомого прохожего на улице закурить? "Ерти сигарети момацевинет рааа?" А когда получает угощение, тут же, бывает, попросить еще второю:"Кидев ерти, ту ар гецхинеба!" И это просьба бывает исполнена на 99,9%. Русский эквивалент грузинского слова-понятия ...

Да,действительно "мазаль" на Иврите это счастье, удача. В тбилисском сленге попадались слова, взятые с Иврита, такие как"ганаби"-вор (на Иврите "ганав" это вор). Думаю, что слово "гоими", тоже оттуда. СЛОВО= МАДЖЛАДЖУНА=ВРОДЕ ПРИМЕНЯЛОСЬ К ВЕДЬМАМ ИЛИ ЖЕНЩИНАМ ТАКОГО ТИПА И ПОХОЖИМ НА РУССКУЮ =БАБУ ...

Торгово-промышленный класс, представляли в основном купцы и ремесленники армяне. Они имели привилегированное положение в Грузии. В социальном отношении он соответствовал. третьему сословию. Одним из них был район улицы Армянский базар (ныне ул.Леселидзе), характеризующий всю "промышленность" города....

Был интересный кинто. Рекламировал свой товар. При этом он спецом коверкал русские слова, создавая свой собственный рекламный сленг всякого смысла, но в общем то достаточно понятный и привлекательный для рядового тбилисского покупателя: "Агурец, агурец, Александре молодец", "черешни, вишни испанцки"...

Силакбаши -это пощечина. Недалеко от цирка был Зоопарк, надеюсь он функционирует по сей день. В 60-х , в Тбилиси было наводнение, зоопарк был затоплен. Снесло вольеры и клетки, многие животные погибли, хищники стали убегать, их пристреливали. Очевидцы рассказывали трогательные истории о гибели обита...

НА ПАЛУБЕ МАТРОСЫ , КУРИЛИ ПАПИРОСЫ , А БЕДНЫЙ ЧАРЛИ ЧАПЛИ ОКУРКИ ПОДБИРАЛ. А ЕЩЕ БЫЛА ТАКАЯ ПЕСНЯ МОЯ МАМА БАЛЕРИНА, ОТЕЦ КАПИТАН. СЕСТРА МОЯ КРАСАВИЦА , А Я САМ ХУЛИГАН ИЛИ ЭТА ПЕСНЯ ЦИПЛЕНОК ЖАРЕНЫЙ ,ЦИПЛЕНОК ВАРЕНЫЙ. ЦИПЛЕНОК ТОЖЕ ХОЧЕТ ЖИТЬ. ЕГО ПОЙМАЛИ.АРЕСТОВАЛИ. ВЕЛЕЛИ ПАСПОРТ ПОКАЗАТЬ. . ПА...

- Серожик-джан, инч МАЙМУН-ШУНИКЕС ду! Чисто Тбилисское выражение! А еще, на ул.Шаумяна продавали горячий лаваш. И испокон веков там были две очереди-мужская и женская! И все терпеливо стояли , не смешиваясь! Кстати о лаваше на Шаумяна - там пропускали в очереди - пять мужчин- одна женщина. И еще од...

А НА БАЗАРЕ ПОМНЮ ЕЩЁ КОГДА ЗЕЛЕНЬ ПРОДАВАЛИ =БАДЖИ= КАК НЕ СПРОСИШ СКОЛЬКО СТОИТ ВСЕГДА ГОВОРИЛИ ВСЕ ПО ДЕСИТ А ПОТОМ ДО-БАВЛЯЛИ =ПАРА ПЭТНАЦАТЬ ВОЗЬМИ= ИЛИ =АЙ БРАТ ПАРА ПЭТНАДЦАТЬ ВЕР= Помню, одна интеллигентная, бедно, но чисто одетая старушка подошла к продавцу по-мидорами, и спрашивает его - -...

А на Вере на заре кооперативного движения открыли магазинчик - Дзвели Бичеби. В Ваке был ресторанчик Чама-Клапвис Саммартвело, и недалеко магазинчик с замечательным названием - Фирма Саконели. Дорогие ТИФЛИСЦЫ ! Если кто помнит баню на Киевской с Большим бассейном метров 15.Там часто встречались одн...